هناك أمثال شعبية ومقولات مصرية متداولة تبدو غريبة للوهلة الأولى عندما تسمعها، إذا فسرتها حرفيًا، بعيدًا عن مدلولها.
بعض تلك الأمثال غريبة في معناها المباشر مثل «الناس كلوا وشي» لكن فنانة شابة فكرت في تجسيدها برسومات تعبر عنها.
الفنانة التشكيلية الشابة مي نجا، رسمت عدد من الأمثال الشعبية بمعانيها كما يمكن أن تتخيلها في رسومات قد تبدو فانتازية.
«مي» نشرت تلك الرسومات عبر صفحتها على «فيسبوك» قبل أن يتفاعل معها الجمهور بشكل كبير ويتشاركها على نطاق واسع.
المشروع الفني لـ مي نجا وضعت له اسم «مقولات مصرية»، وفسرته بتعليق «هل فكرت كيف ستبدو كلماتك إذا استطعت رؤيتها؟ من مجموعة “مقولات مصرية”، جمل نستخدمها في حياتنا اليومية ذات معاني حرفية غريبة».
ومن المقولات التي تناولتها «مي» في مشروعها: «عزومة مراكبية – اشتري دماغك – على قلبه مراوح – حط في بطنك بطيخة صيفي».
مواضيع ممكن تعجبك
